Kvetkez 10 cikk | Elz 10 cikk |
ERZSBET CSSZRN LEVELE FERENCZY IDHOZ 1865. jlius 17. |
Kli-Rozmis Barbara |
2015.08.26. 19:46 |
ERZSBET CSSZRN LEVELE FERENCZY IDHOZ Kecskemtre - Waldhalle, 1865. jlius 17.
KNYVAJNL
Erzsbet egyik eredeti levelnek szvege kecskemti szrmazs felolvasnjhez, Ferenczy Idhoz. Ezt a levelet akkor rta, amikor mr tudott valamennyire magyarul, 1865-ben...
„Ha nlad Magyarorszgban ily meleg van mint itt, bizonyosan sokat szenvedni fogsz, kivlt a pusztn, hol az rnyk is hinyzik. Itt nagy sr erd(k) /a -k az eredeti levlben thzva/ van, n minden reggel, a fslkds utn, kikocsizok; s hol az erd kezdik leszllok s gyalog megyek egy csinos helyre hol a fk kztt egy kis fa fdl alatt asztal s padok llnak. Ott maradok ebdig, olvasvn, irvn, vagy csevegvn a hlggyel /Erzsbet udvarhlgyre utal itt/. Sokszor is fenhangon olvasok, a kiejts vegett. Hogy egy szt sem rt, az engem nem hborgat. A dlutnt ugyan ezen mdon tltem, csak hogy tbbet stlok ha hvesebb kezd lenni."
A levl olvasshoz kattints a tovbb gombra!
|
Kvetkez 10 cikk | Elz 10 cikk |
|